Пыльная записная книжка лежала на коленях у старика. Его голос, тихий и неровный, заполнил тихую комнату в доме престарелых. Он читал историю, которая жила на этих пожелтевших страницах.
Это было в Северной Каролине, много лет назад. Юноша по имени Ной и девушка по имени Элли. Они были из разных миров, будто с разных планет. Но то лето, которое они провели вместе, было наполнено таким светом, что казалось, оно сможет растопить любые преграды. Преграды, которые вскоре воздвигли родители. А потом пришла война, Вторая мировая, и разбросала их по разным уголкам мира, надолго разлучив.
Когда всё закончилось, мир стал другим. Элли дала слово другому человеку — обеспеченному, с блестящим будущим. Ной же вернулся к тишине. Он поселился в старом, почти развалившемся доме и вложил в него все свои силы и душу, медленно возвращая к жизни каждую доску. Он жил там один, в окружении теней прошлого.
Однажды Элли наткнулась на небольшую заметку в газете. В ней рассказывалось об этом самом доме и о человеке, который его восстановил. В тот миг что-то щёлкнуло у неё внутри, будто проснулось после долгого сна. Она поняла, что не может просто продолжать жить, как жила. Ей нужно было увидеть его. Увидеть и наконец понять, что осталось от того давнего лета, и какой путь выбрать дальше.
